à¶à·à¶´à·à¶à¶à¶½à· දà·à¶± à¶à¶à·à·à·à¶ºà¶§ à¶à·à· ඹ à¶à¶à·à· ෠දà·à·à¶ºà·à¶±à· à·à·à·à·à¶° පà·à¶»à¶¯à·à·à·à¶½ රà·à¶à·à¶ºà·à·à¶½ නà·à¶»à¶à· à·à·à¶§ à¶à¶¸ නà·à·à·à·à·à¶½à¶§ පà·à¶¸à·à¶«à· à·à¶à·à¶à¶»à¶ºà· ජනà¶à·à·à¶§ à¶à¶´à·à· රà·à¶à·à¶ºà· à·à·à¶®à·à¶± à¶à¶»à· යà·à¶¸à¶§ à·à·à¶§à¶±à· බà·à· නà·à·à¶à·à¶¸à·à¶´à·à¶½à·à¶±à· පà·à¶»à¶¸à·à¶«à·à¶à· ලà¶à¶à¶¸ à·à· පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶ බà·à· රථ නà·à¶¸à·à¶à· à·à·à¶¸à·à¶±à· චද (18) à¶à¶¸ ජනà¶à·à· බà·à· නà·à·à¶à·à¶¸à·à¶´à·à¶½à· දà·à¶à· පà·à¶½à·à¶¸à· à·à¶½ රà·à¶¯à· à·à·à¶§à·à¶± à¶à¶à·à¶»à¶ºà¶à· දà¶à·à¶±à¶§ ලà·à¶¶à·à¶«à·.
à¶à·à¶´à·à¶à¶à¶½à· දà·à¶± à¶à¶à·à·à·à¶º à·à¶³à·à· පà·à·à¶à·à¶º දà·à¶± à¶à·à·à·à¶´à¶º à¶à·à¶½ à·à·à·à·à¶½ පà·à¶»à·à·à¶à· à·à·à¶§à¶±à·, බà¶à·à¶±à·à¶à¶½à·à·, මà·à·à¶à·à¶½à·à¶º, නලà·à¶½à¶à¶±à·à¶±à·à¶º, à¶à·à¶§à¶à¶½, à¶à¶½à·à¶à·à¶½à·, à¶à¶à¶»à¶´à¶à¶± à·à· ඩයà¶à¶¸ යන පà·à¶»à¶¯à·à·à·à¶½ පà·à·à·à¶§à· à¶à¶¸ පදà·à¶à¶ à· à·à·à¶®à·à¶± à·à·à¶ පà·à¶¸à·à¶« à·à·à¶§à· චà¶à¶», à¶à¶¸ පà·à¶»à·à· පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶ à·à· ලà¶à¶à¶¸ බà·à· රථ à·à¶½à·à¶±à· පà·à¶¸à·à¶« à¶à·à¶¶à·à¶«à·.
à¶à·à¶´à·à¶à¶à¶½à· දà·à¶± à¶à¶à·à·à·à¶º චà·à·à¶±à· à·à· à¶à¶¸ පà·à¶»à·à· à¶à¶ºà· (17) දà·à¶± à·à·à¶§ à¶à¶´à·à· රà·à¶à·à¶ºà· à·à·à¶®à·à¶± à¶à¶»à· යà·à¶¸à¶§ à·à·à¶§à¶±à· බà·à· නà·à·à¶à·à¶¸à·à¶´à·à¶½à¶§ පà·à¶¸à·à¶« à·à·à¶§à·à¶ºà¶à·, à¶à¶¸ පà·à¶»à·à·à¶§ à¶à·à· ඹ දà¶à·à·à· යà·à¶¸à¶§ ලà¶à¶à¶¸ à·à· පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶ බà·à· රථ නà·à¶¸à·à¶à· à·à·à¶¸à·à¶±à· මà·à¶¸ à¶à·à¶§à· à·à· මà¶à· à·à· à¶à·à¶¶à·à¶«à·.
චප ම෠à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶ºà·à¶±à· à·à·à¶§à¶±à· ලà¶à¶à¶¸ ඩà·à¶´à·à·à· à¶à¶½à¶¸à¶«à·à¶à·à¶»à· ඩබà·à¶½à·à·à·.ජà·.ජà·.à¶à·. à¶à·à¶»à·à¶à·à¶»à¶à·à¶± මà·à¶à·à¶à·à¶±à· චප à¶à¶½ à·à·à¶¸à·à·à¶¸à¶à¶§ à¶à·à· à¶à·à¶ºà· à·à·à¶§à·à¶ºà· à¶à¶ºà· (17) දà·à¶± à·à·à¶§ à·à·à¶§à¶±à· ලà¶à¶à¶¸ ඩà·à¶´à·à· මà¶à·à¶±à· à¶à·à· ඹ දà¶à·à·à· ධà·à·à¶±à¶ºà¶§ ලà¶à¶à¶¸ බà·à· රථ 22 à¶à· පමණ යà·à¶¯à·à· à¶à¶à· බà·à¶ºà·.
à¶à¶§ චමà¶à¶»à· à·à·à¶±à¶à· ඩà·à¶´à·à·à¶½à·à¶±à· à·à·à¶§à¶±à· බà·à· නà·à·à¶à·à¶¸à·à¶´à·à¶½ දà¶à·à·à· පà·à¶¸à·à¶«à·à¶± බà·à· රථà·à¶½à·à¶±à·à¶¯ à¶à¶¸ ජනà¶à·à· à¶à·à· ඹ දà¶à·à·à· පà·à¶»à·à·à·à¶±à¶º à¶à¶»à¶± බà·à¶à·, à¶à·à¶´à·à¶à¶à¶½à· දà·à¶±à¶ºà¶§ à·à¶à·à¶à¶»à¶ºà¶§ පà·à¶¸à·à¶«à· à¶à¶¸ පà·à¶»à·à· à¶à¶à·à¶»à¶¸ à¶à·à· ඹ දà¶à·à·à· යà·à¶¸à¶§ පà·à¶¸à·à¶«à·à¶¸à¶à· à·à¶¸à¶ මà·à¶¸ à¶à·à¶§à· à·à· මà¶à· à·à· à¶à¶à· බà·à¶à· චමà·à¶à· à·à·à¶©à·à¶¯à·à¶»à¶§à¶à· à¶à·à¶ºà· à·à·à¶§à·à¶ºà·.